Das Ortner´s Resort

Desiderate vivere momenti stellari di arte culinaria e benessere? Entrando nell'Ortner's Resort a 5 stelle, gestito dalla famiglia Ortner a Bad Füssing, il più grande resort termale dell'hotel in Baviera, rimarrete stupiti: sei piscine brillano di un blu scuro con 400 mq di superficie acquatica, alimentate quotidianamente da 100.000 litri di acqua termale fresca dalla sorgente termale della struttura. A questo si abbinano colonne dorate, magnifici lampadari e legno antico. In un ambiente così opulento, vi sentirete come in una favola! Ancora più lusso vi attende nella "Fonte della salute" e nella "Fonte della bellezza e dell'equilibrio". La famiglia Ortner è profondamente radicata nella propria terra, un dettaglio che si riflette anche nella deliziosa mezza pensione quotidiana offerta nel ristorante 1846.

Rilassatevi, godetevi il tempo libero, gustate e mantenete la salute - tutto questo è possibile a Bad Füssing, coccolato dalle acque termali nel triangolo dei bagni bavaresi, nel cuore della "Toscana bavarese". Il centro e l'ampio parco termale di Bad Füssing sono facilmente raggiungibili a piedi in pochi minuti. Nelle vicinanze vi aspetta una ricca offerta culturale! Vale decisamente la pena visitare la pittoresca città dei tre fiumi, Passau, con i suoi affascinanti musei, le romantiche viuzze e l'organo da cattedrale più grande del mondo.

La mezza pensione gourmet viene servita fresca e croccante nel ristorante 1846: vivete specialità regionali e stagionali, dal buffet della colazione biologica fino al menù serale di 7 portate. Potete anche fare colazione sulla nuova terrazza sul lago con vista sul biotopo appena realizzato e sul verde circostante.
Il bar dell'hotel OZ (a pagamento) all'inizio del ristorante 1846 sorprende con le più raffinate creazioni di cocktail, long drink internazionali e molto altro.

Mezza pensione gourmet: ricco e vario buffet della colazione biologica con molti prodotti regionali e una cucina a vista con piatti a base di uova che cambiano quotidianamente, caffè mattutino nella Thermenwelt dalle ore 07:00 alle 11:00 (in estate anche presso il biolago), la sera menù di 7 portate (combinato con buffet) con un saluto dalla cucina, buffet di antipasti, buffet di insalate, zuppa, piatto principale servito con opzioni di scelta, dessert e selezione di formaggi dal buffet. Sono possibili anche piatti vegetariani e vegani.

A pagamento: dalle ore 12:00 alle 16:30 nel bistro SPA del ristorante 1846 - gustatevi piatti deliziosi dal menù SPA nel pomeriggio, per esempio pasta, insalate, zuppe, Flammkuchen, etc. e un grande buffet di dolci con torte e dolci fatti in casa dalla pasticcera capo della pasticceria interna.

"L'acqua non è tutto, ma senza acqua non c'è nulla" - questo è il motto del più grande resort termale alberghiero della Baviera, da vivere personalmente nell'Ortner's SPA con il suo vasto mondo termale di proprietà dell'hotel. Un mondo termale di circa 7.500 mq con sei piscine e 400 mq di superficie acquatica, alimentate quotidianamente da 100.000 litri di fresca acqua curativa dalla sorgente termale della proprietà. Dal 1938, quando fu scoperta la prima sorgente termale di Bad Füssing durante le perforazioni nel terreno della famiglia, l'acqua calda solforosa a 56 gradi sgorga dal suolo. Raffreddata a una piacevole temperatura di 32 a 37 gradi, l'Ortner's Resort mette in scena quest'acqua altamente efficace e profondamente rilassante in un contesto architettonico opulento.

Area benessere con sei piscine (piscina esterna, piscina termale coperta per eventi, idromassaggio, piscina termale per attività, piscina infinity con acqua salata, idromassaggio termale; aperta tutti i giorni dalle ore 06:30 alle 22:00). Soddisfate il desiderio di ritiro e relax nell'area sauna con: biosauna, sauna per eventi, sauna di cirmolo (sauna tessile nella hall termale), bagno turco, grotta di sale, cabine a infrarossi, vasca fredda, percorso Kneipp, numerose aree relax con oasi accoglienti, isole per sdraiarsi, cabine private e la Panorama Alm con camino. Fontana d'acqua Grander e molto altro.

È essenziale pianificare del tempo anche per i trattamenti nell'Ortner's SPA o nella fisioterapia (entrambi a pagamento e su prenotazione).

Fonte di bellezza ed equilibrio: dotato di 14 sale per massaggi benessere, trattamenti di bellezza e trattamenti corporei.

L'acqua termale è tra le più ricche di zolfo in Europa. Lo zolfo solfidrico contenuto viene assorbito particolarmente bene dalla pelle, esercitando direttamente la sua azione antinfiammatoria e analgesica. L'unicità della combinazione di oligoelementi e minerali, unita al calore, ha effetti benefici sulla salute.

Fonte di salute: I trattamenti fisioterapici vengono effettuati presso lo studio nell'hotel Wappen. Nella Fonte di salute vi attendono fisioterapisti e kinesiologi per trattamenti medici e terapeutici come, per esempio, trattamento individuale per la fibromialgia, trattamento compatto per l'artrosi delle dita, massaggio di agopuntura secondo Penzel, trattamento dei punti trigger, trattamento con candele auricolari e molto altro. Orari di apertura: dal lunedì al venerdì dalle ore 8-15, sabato dalle ore 8-12. Appuntamenti su prenotazione.

Programma attivo secondo l'offerta della casa come, per esempio, Nordic-Walking, ginnastica in acqua (più volte al giorno da lunedì a sabato) e l'uso quotidiano gratuito della sala fitness con attrezzature cardio. Scuola di schiena e seminari di rilassamento.

Un programma culturale e ricreativo variegato offerto dall'ufficio turistico di Bad Füssing. Le escursioni sono ideali nei pittoreschi centri termali del triangolo termale bavarese e nella città dei tre fiumi, Passau.
22 percorsi di Nordic Walking sono a vostra disposizione nella Pockinger Heide a Bad Füssing. Oggi, la Pockinger Heide è un'area di sport e di svago locale e un centro di Nordic Walking DSV. La vasta rete di sentieri è prevalentemente pianeggiante e quindi particolarmente adatta ai principianti.
Noleggio gratuito di E-bike alla reception in base alla disponibilità, senza possibilità di prenotazione anticipata, fino a esaurimento scorte. La pista ciclabile del fiume Inn è a soli 4 km dal resort, 460 km di piste ciclabili intorno a Bad Füssing con 23 percorsi segnalati vi aspettano!
Tennis al coperto e all'aperto a pagamento (a soli 5 minuti a piedi dall'hotel)

Golf

Sconto del 30% sul Greenfee nel ThermenGolfclub Bad Füssing-Kirchham (campo da 18 buche). Sconto del 20% sul Greenfee nel Golfresort Bad Griesbach su tutti i campi da 18 buche. Nel vicino Schärding (circa 20 minuti di auto), il GolfClub Schärding-Maad offre un Greenfee speciale per voi.