Hotel Buczynski Medical & SPA
Prenditi cura della tua salute all’Hotel Buczynski Medical & SPA, con centro termale e di riabilitazione interno, saune, piscina coperta e vasca idromassaggio.
Dotazioni più popolari
Le migliori offerte in base alla tua selezione
Soggiorno rigenerante
- Utilizzo della piscina coperta, della vasca idromassaggio, della sauna e della sala fitness. Accappatoio e Wi-Fi
- Partecipazione al programma di intrattenimento
- Fit Plus: bevanda di benvenuto
- Dal 03/01/2027, soggiorno minimo di 14 notti: 5 trattamenti inclusi
Informazioni sulla prenotazione
Non prenotabile durante il periodo pasquale (26/03/2027 – 29/03/2027)
Ti preghiamo di considerare che nei fine settimana e nei giorni festivi il programma potrebbe subire variazioni.
21=19/14=13 dal 03/01/2027 al 20/12/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
7=6 dal 01/03/2027 al 25/03/2027, dal 30/03/2027 al 30/04/2027 e dal 01/11/2027 al 30/11/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
Sconto del 10% per prenotazioni definitive effettuate almeno 180 giorni prima dell’arrivo
Relax nei Monti Iser
- Utilizzo della piscina coperta, della vasca idromassaggio, della sauna e della sala fitness. Accappatoio e Wi-Fi
- Partecipazione al programma di intrattenimento
- Fit Plus: bevanda di benvenuto
- Dal 03/01/2027, soggiorno minimo di 14 notti: 5 trattamenti inclusi
Informazioni sulla prenotazione
Ti preghiamo di considerare che nei fine settimana e nei giorni festivi il programma potrebbe subire variazioni.
21=19/14=13 dal 03/01/2027 al 20/12/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
7=6 dal 01/03/2027 al 25/03/2027, dal 30/03/2027 al 30/04/2027 e dal 01/11/2027 al 30/11/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
Sconto del 10% per prenotazioni definitive effettuate almeno 180 giorni prima dell’arrivo
Natale con ciclo di cure
- cocktail di benvenuto
- visita medica
- 6 trattamenti termali su prescrizione medica (nei giorni feriali, esclusi i giorni festivi: 1/1)
- omaggio di benvenuto in camera
- serata di Natale in un'atmosfera familiare, con un tradizionale banchetto festivo polacco e internazionale nell'ambito della mezza pensione
- buffet di dolci con caffè o tè il giorno di Natale
- eventi culturali, come canti natalizi, serate danzanti con orchestra, bingo, concerti al pianoforte e spettacoli di danza
Incluso in ogni pacchetto
- Utilizzo della piscina coperta, della vasca idromassaggio, della sauna e della sala fitness. Accappatoio e Wi-Fi
- Partecipazione al programma di intrattenimento
- Fit Plus: bevanda di benvenuto
- Dal 03/01/2027, soggiorno minimo di 14 notti: 5 trattamenti inclusi
Informazioni sulla prenotazione
Ti invitiamo a considerare le controindicazioni relative a un ciclo di cure.
20/12/2026 – 27/12/2027
Abito da sera richiesto!
Ti preghiamo di considerare che nei fine settimana e nei giorni festivi il programma potrebbe subire variazioni.
21=19/14=13 dal 03/01/2027 al 20/12/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
7=6 dal 01/03/2027 al 25/03/2027, dal 30/03/2027 al 30/04/2027 e dal 01/11/2027 al 30/11/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
Sconto del 10% per prenotazioni definitive effettuate almeno 180 giorni prima dell’arrivo
Giornate di benessere
- 1 massaggio Abhyanga (50 min)
- 1 massaggio con lettino ad acqua Medy Jet (15 min)
- 1 bagno rilassante (15 min)
Incluso in ogni pacchetto
- Utilizzo della piscina coperta, della vasca idromassaggio, della sauna e della sala fitness. Accappatoio e Wi-Fi
- Partecipazione al programma di intrattenimento
- Fit Plus: bevanda di benvenuto
- Dal 03/01/2027, soggiorno minimo di 14 notti: 5 trattamenti inclusi
Informazioni sulla prenotazione
Ti preghiamo di considerare che nei fine settimana e nei giorni festivi il programma potrebbe subire variazioni.
21=19/14=13 dal 03/01/2027 al 20/12/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
7=6 dal 01/03/2027 al 25/03/2027, dal 30/03/2027 al 30/04/2027 e dal 01/11/2027 al 30/11/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
Sconto del 10% per prenotazioni definitive effettuate almeno 180 giorni prima dell’arrivo
Medical wellness e trattamento curativo
- Prima visita medica e assistenza (visite mediche)
- 10 trattamenti a settimana secondo prescrizione, ad esempio bagni di fango, impacchi di fango, inalazioni, bagni carbonici, magnetoterapia, laserterapia e massaggi
Incluso in ogni pacchetto
- Utilizzo della piscina coperta, della vasca idromassaggio, della sauna e della sala fitness. Accappatoio e Wi-Fi
- Partecipazione al programma di intrattenimento
- Fit Plus: bevanda di benvenuto
- Dal 03/01/2027, soggiorno minimo di 14 notti: 5 trattamenti inclusi
Informazioni sulla prenotazione
5 trattamenti aggiuntivi a partire da 14 notti: 03/01/2027 – 20/12/2027
Si prega di osservare le controindicazioni del trattamento.
Arrivo di sabato o domenica
Ti preghiamo di considerare che nei fine settimana e nei giorni festivi il programma potrebbe subire variazioni.
21=19/14=13 dal 03/01/2027 al 20/12/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
7=6 dal 01/03/2027 al 25/03/2027, dal 30/03/2027 al 30/04/2027 e dal 01/11/2027 al 30/11/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
Sconto del 10% per prenotazioni definitive effettuate almeno 180 giorni prima dell’arrivo
Capodanno con ciclo di cure
- cocktail di benvenuto
- visita medica
- 6 trattamenti termali su prescrizione medica (nei giorni feriali, esclusi i giorni festivi: 1/1)
- eventi culturali, come serate danzanti con orchestra, bingo, concerti al pianoforte e spettacoli di danza
- ballo di Capodanno con orchestra
- 3 menù caldi, buffet freddo e di dolci, caffè, tè, bevande fredde, 1/4 di bottiglia di spumante e 1/2 bottiglia di vino a persona
Incluso in ogni pacchetto
- Utilizzo della piscina coperta, della vasca idromassaggio, della sauna e della sala fitness. Accappatoio e Wi-Fi
- Partecipazione al programma di intrattenimento
- Fit Plus: bevanda di benvenuto
- Dal 03/01/2027, soggiorno minimo di 14 notti: 5 trattamenti inclusi
Informazioni sulla prenotazione
Ti invitiamo a considerare le controindicazioni relative a un ciclo di cure.
27/12/2026 – 03/01/2027
Abito da sera richiesto
Ti preghiamo di considerare che nei fine settimana e nei giorni festivi il programma potrebbe subire variazioni.
21=19/14=13 dal 03/01/2027 al 20/12/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
7=6 dal 01/03/2027 al 25/03/2027, dal 30/03/2027 al 30/04/2027 e dal 01/11/2027 al 30/11/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
Sconto del 10% per prenotazioni definitive effettuate almeno 180 giorni prima dell’arrivo
Programma per le vie respiratorie
- Prima visita medica e assistenza (visite mediche)
- 3x ossigenoterapia
- 2x inalazioni di radon o iodio
- 2x bagno terapeutico secondo indicazione
- 2x magnetoterapia
- 2x massaggio sul lettino HydroJet (15')
- 2x massaggio classico (15')
- 2x terapia del movimento o terapia respiratoria a settimana
Incluso in ogni pacchetto
- Utilizzo della piscina coperta, della vasca idromassaggio, della sauna e della sala fitness. Accappatoio e Wi-Fi
- Partecipazione al programma di intrattenimento
- Fit Plus: bevanda di benvenuto
- Dal 03/01/2027, soggiorno minimo di 14 notti: 5 trattamenti inclusi
Informazioni sulla prenotazione
5 trattamenti aggiuntivi per soggiorni di almeno 14 notti, 03/01/2027 – 20/12/2027
Arrivo il sabato o la domenica
Ti preghiamo di considerare che nei fine settimana e nei giorni festivi il programma potrebbe subire variazioni.
21=19/14=13 dal 03/01/2027 al 20/12/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
7=6 dal 01/03/2027 al 25/03/2027, dal 30/03/2027 al 30/04/2027 e dal 01/11/2027 al 30/11/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
Sconto del 10% per prenotazioni definitive effettuate almeno 180 giorni prima dell’arrivo
Trattamento intensivo
- Prima visita medica e assistenza (visite mediche)
- 15 trattamenti a settimana secondo prescrizione, ad esempio bagni e impacchi di fango, inalazioni, bagni carbonici, magnetoterapia, laserterapia e massaggi
Incluso in ogni pacchetto
- Utilizzo della piscina coperta, della vasca idromassaggio, della sauna e della sala fitness. Accappatoio e Wi-Fi
- Partecipazione al programma di intrattenimento
- Fit Plus: bevanda di benvenuto
- Dal 03/01/2027, soggiorno minimo di 14 notti: 5 trattamenti inclusi
Informazioni sulla prenotazione
5 trattamenti aggiuntivi a partire da 14 pernottamenti, 03/01/2027 – 20/12/2027
Si prega di osservare le controindicazioni di un trattamento.
Arrivo il sabato o la domenica
Ti preghiamo di considerare che nei fine settimana e nei giorni festivi il programma potrebbe subire variazioni.
21=19/14=13 dal 03/01/2027 al 20/12/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
7=6 dal 01/03/2027 al 25/03/2027, dal 30/03/2027 al 30/04/2027 e dal 01/11/2027 al 30/11/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
Sconto del 10% per prenotazioni definitive effettuate almeno 180 giorni prima dell’arrivo
Natale e Capodanno con ciclo di cure
- cocktail di benvenuto e omaggio di benvenuto in camera
- visita medica
- 6 trattamenti termali su prescrizione medica (nei giorni feriali, esclusi i giorni festivi: 1/1)
- serata di Natale in un'atmosfera familiare, con un tradizionale banchetto festivo polacco e internazionale nell'ambito della mezza pensione
- buffet di dolci con caffè e/o tè il giorno di Natale
- ballo di Capodanno con orchestra
- 3 menù caldi, buffet freddo e di dolci, caffè, tè, bevande fredde, 1/4 di bottiglia di spumante e 1/2 bottiglia di vino a persona
- eventi culturali, come canti natalizi, serate danzanti con orchestra, bingo, concerti al pianoforte e spettacoli di danza
Incluso in ogni pacchetto
- Utilizzo della piscina coperta, della vasca idromassaggio, della sauna e della sala fitness. Accappatoio e Wi-Fi
- Partecipazione al programma di intrattenimento
- Fit Plus: bevanda di benvenuto
- Dal 03/01/2027, soggiorno minimo di 14 notti: 5 trattamenti inclusi
Informazioni sulla prenotazione
Ti invitiamo a considerare le controindicazioni relative a un ciclo di cure.
20/12/2026 – 03/01/2027
Abito da sera richiesto
Ti preghiamo di considerare che nei fine settimana e nei giorni festivi il programma potrebbe subire variazioni.
21=19/14=13 dal 03/01/2027 al 20/12/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
7=6 dal 01/03/2027 al 25/03/2027, dal 30/03/2027 al 30/04/2027 e dal 01/11/2027 al 30/11/2027 (in proporzione alla durata del soggiorno)
Sconto del 10% per prenotazioni definitive effettuate almeno 180 giorni prima dell’arrivo
Hotel Buczynski Medical & SPA in dettaglio
Hotel
Entra nel mondo dell’Hotel Buczynski Medical & SPA, hotel gemello del rinomato Park Hotel KUR & SPA, nel cuore di Bad Flinsberg. Qui tradizione e modernità si incontrano, dando vita a un fascino unico e coinvolgente, capace di conquistare ogni ospite. L’hotel è molto più di un semplice luogo in cui soggiornare: è uno spazio in cui la storia incontra l’eleganza contemporanea, creando un’atmosfera di relax e benessere. Gli interni, curati nei minimi dettagli, riflettono una grande attenzione per ogni particolare. Goditi l’armonioso equilibrio tra passato e presente mentre passeggi negli eleganti corridoi e ti immergi nell’atmosfera tranquilla dell’hotel.
Posizione e dintorni
Scopri la bellezza e le proprietà terapeutiche di Bad Flinsberg (Świeradów-Zdrój), un’idilliaca località termale nel cuore dei Monti Iser, nel sud-ovest della Polonia. Da oltre 100 anni, le sorgenti locali, ricche di anidride carbonica e ferro, sono note per le loro proprietà terapeutiche e vengono utilizzate per cure idropiniche e bagni in acqua salina. Immergiti nell’effetto rigenerante di queste risorse naturali e senti come la forza benefica dell’acqua rinfresca e rinvigorisce corpo e mente. Scopri la quiete e la bellezza dei paesaggi circostanti dei Monti Iser e lasciati avvolgere dall’armonia e dalla serenità di questa pittoresca regione. Vivi la storia ricca di tradizioni e lo stile di vita moderno di Bad Flinsberg, passeggiando per le sue strade suggestive e immergendoti nella vivace atmosfera della località termale. Entra in un mondo di relax e rinnovamento e lasciati conquistare dalla bellezza e dalla varietà di questo luogo unico.
Cibo e bevande
Inizia la giornata con una ricca colazione a buffet, che propone un’ampia scelta di piatti nazionali e internazionali. Dai sapori più sostanziosi alle delizie dolci, ce n’è per tutti i gusti. Anche la sera ti attende un buffet con un’ampia selezione di piatti gustosi. Con la pensione completa è incluso anche il pranzo, servito come menu di 3 portate. Su richiesta sono disponibili anche opzioni alimentari speciali, come piatti vegetariani e pietanze senza lattosio o senza glutine. Nel bar accogliente puoi concludere la serata in relax e ripercorrere la giornata sorseggiando una bevanda rinfrescante.
Benessere e spa
Il centro wellness offre relax e momenti di pausa (tutti i giorni dalle 7:00 alle 21:00). Tuffati nella piscina rinfrescante con getti massaggianti oppure lasciati avvolgere dai benefici massaggi d’acqua della vasca idromassaggio, disponibile sia all’interno sia all’esterno. Anche la moderna sala fitness è a tua disposizione tutti i giorni dalle 7:00 alle 21:00, per permetterti di restare attivo durante il soggiorno. Scopri i benefici delle saune e concediti momenti di quiete e relax nella confortevole zona relax, con una splendida vista sulle montagne. Le saune e la vasca idromassaggio esterna sono aperte tutti i giorni dalle 15:00 alle 21:30.
Salute e cure
Il centro termale e di riabilitazione interno si estende su una superficie di circa 1.000 mq e dispone di moderni spazi per i trattamenti, progettati per offrirti un’assistenza completa e di alta qualità. Il centro è aperto dal lunedì al venerdì, indicativamente dalle 7 alle 14:30; sono possibili anche appuntamenti su richiesta. Un’équipe di medici specialisti e terapisti è specializzata in diverse patologie, tra cui quelle dell’apparato locomotore e delle vie respiratorie, nonché le malattie cardiovascolari. È disponibile un’ampia gamma di trattamenti, personalizzati in base alle tue esigenze. Tra questi: inalazioni di ossigeno o radon, massaggi parziali, bagni carbonici, magnetoterapia, impacchi di fango e molte altre terapie.
Tempo libero
Come raggiungerci
- Stazione Görlitz: circa 51 km / 60 min
- Copernicus Wrocław Airport (WRO): circa 152 km / 131 min
- Dresden Airport (DRS): circa 156 km / 123 min
Da sapere
Immergiti nei suggestivi dintorni di Bad Flinsberg e scopri tante bellezze naturali e attrazioni capaci di lasciarti senza fiato. Passeggia tra fitte foreste di abeti rossi, esplora misteriose torbiere e ammira la varietà della flora e della fauna locali. I pittoreschi paesaggi intorno a Bad Flinsberg offrono condizioni ideali per ogni tipo di attività all’aria aperta. Parti per lunghe escursioni nella natura incontaminata, esplora sentieri nascosti in bicicletta o goditi l’aria fresca facendo nordic walking. In inverno, la regione si trasforma in un vero paradiso per gli appassionati degli sport invernali, con comprensori sciistici moderni, piste da discesa ben preparate e tracciati per lo sci di fondo tutti da esplorare. Ammira la natura incontaminata e lasciati conquistare dalla varietà e dall’energia di questo paesaggio incantevole. Che tu scelga una tranquilla passeggiata o voglia metterti alla prova sulle piste da sci, a Bad Flinsberg ti aspettano avventure indimenticabili e infinite possibilità per vivere la natura nella sua forma più autentica.
Informazioni aggiuntive
Parcheggio: circa 30 zloty (circa € 8) al giorno, circa 150 zloty (circa € 38) a settimana; ogni settimana aggiuntiva, circa € 24 su richiesta.
Tassa di soggiorno: ca. 2,00 €/giorno, a persona, da pagare in loco.
Cani (fino a 10 kg) su prenotazione circa 16,00 €/giorno, da pagare in loco.
Le camere dell'hotel in sintesi
96 camere confortevoli (anche a uso singolo), suite e spaziosi appartamenti (circa 60 m²) con zona giorno e zona notte separate. Tutte le camere sono dotate di comfort moderni. Alcune dispongono anche di un balcone privato, da cui ammirare una splendida vista sui dintorni e godersi l’aria fresca. Gli accappatoi sono disponibili a noleggio presso la reception. È presente anche un ascensore.
Camera doppia standard
20 m² · BalconeCamera doppia superior
28 m² · BalconeCamera doppia standard a uso singolo
20 m² · Balcone- L'immagine seguirà a breve
Appartamento
60 m² · Balcone Junior suite per 2 persone
40 m² · Balcone
Recensioni dei clienti per Hotel Buczynski Medical & SPA
53 recensioni verificate di viaggiatoriSolo i clienti che hanno viaggiato con noi possono lasciare una recensione
4,3 Molto buono
96% dei clienti consiglia questo hotel
Gerd F.
ottobre 2026
In coppia | 70–79 | 4–8 giorni
Hotel
Hotel molto pulito. L'offerta di cibo è molto ampia. Il personale è gentile e disponibile.
Servizio
Trattamenti
Ristorazione
Area benessere
Uwe S.
luglio 2026
Viaggiatore singolo | 50–59 | 12–16 giorni
Exzellente Küche, sehr gute Kur-Bedingungen, sehr guter Service, sehr gute Anwendungsmöglichkeiten
Hotel
Sehr gut organisiert, exzellent Küche, sehr guter Service, sehr sauber,
Servizio
Rezeption, Restaurant, Kur-Bereich sehr professionell, freundlich, serviceorientiert
Trattamenti
vielfältige Möglichkeiten von Behandlungen, sehr kompetente und freundliche Therapeuten
Ristorazione
Exzellente Qualität der Speisen, vielfältiges Angebot, super Service
Area benessere
Sehr guter Poolbereich, Finnische Sauna etwas zu klein, Fitness-Bereich muss investiert werden, um dem 4 Sterne Standard gerecht zu werden
Dietmar M.
luglio 2026
In coppia | 60–69 | 4–8 giorni
Urlaub insgesamt erholsam, Ambiente etwas zu müchtern.
Hotel
Hotel sehr sauber und gepflegt. Zentrale und ruhige Lage
Servizio
Personal zurückhaltent, Getänkeservice im Restaurant und Bar nur auf Anforderung.
Trattamenti
Erhohlungswert und Gesundheitsgefühl insgesamt sehr gut. Personal freundlich und komprtent. Terminabsprachen und Zusatzleistungen ebenfalls sehr gut. Bei den Zusatzangeboten fehlen die Preisangaben !
Ristorazione
Speisen und Auswahl reichlich. Präsentation und Geschmack OK.
Area benessere
Pool und Kurabteilung sehr sauber, Ambiente zu nüchtern, Scharm einer herkömmlichen Physiopraxis. Warteflur etwas zu dunkel ausgeleuchtet.
Posizione
Hotel simili
- da179 €Reitenberger Medical SpaMariánské Lázně, Repubblica CecaOffre anche: Natale e Capodanno4,3/5
- da175 €ASTORIA Hotel & Medical SpaKarlovy Vary, Repubblica CecaOffre anche: Natale e Capodanno4,5/5
- da214 €Grandhotel Nabokov Spa & WellnessMariánské Lázně, Repubblica CecaOffre anche: Giorni festivi4,5/5
- da158 €Hotel & Spa Gut MatheshofRieden (Alto Palatinato), GermaniaOffre anche: Natale e Capodanno – più conveniente4,5/5
- da158 €Art Deco WolkerKarlovy Vary, Repubblica CecaOffre anche: Natale e Capodanno – più conveniente4,7/5
- da124 €Hotel Radin - Terme RadenciRadenci, SloveniaOffre anche: Trattamento della schiena – più conveniente4,3/5
- da198 €Vile Terme ZreceZrece, SloveniaOffre anche: Possibile contributo per la cura termale4,4/5
- da168 €Hotel Karos SpaZalakaros, UngheriaOffre anche: Moor e fango curativo – più conveniente4,7/5
Hotel nelle vicinanze
- da189 €
- da123 €