Hotel Senator

Immerso in una pineta profumata e a soli circa 400 m dalla spiaggia sabbiosa del Mar Baltico, vi attende questo confortevole hotel a 4 stelle in uno dei più bei luoghi balneari della Polonia: Dźwirzyno. La regione è famosa per il suo impressionante paesaggio di dune e l'aria marina ricca di iodio, una combinazione ideale per la rigenerazione e particolarmente raccomandata per malattie respiratorie.
L'hotel stesso è un'oasi di tranquillità, perfetta per chi desidera sfuggire alla routine quotidiana. La vicinanza immediata al mare invita a lunghe passeggiate sulla spiaggia, mentre il suono rilassante delle onde e il profumo dei boschi di conifere circostanti deliziano i sensi.
A soli tre chilometri di distanza si trova il suggestivo centro di Dźwirzyno con piccoli negozi, ristoranti accoglienti e un porto idilliaco che offre autentiche vedute sulla vita marittima del vecchio villaggio di pescatori.

Due ristoranti offrono una varietà culinaria di alto livello. Nel raffinato ristorante "Arena" vi attendono specialità regionali finemente preparate – un omaggio alla cucina polacca in un ambiente elegante. Il ristorante "Oranżeria", luminoso e completamente climatizzato, vi invita a un viaggio gastronomico intorno al mondo. Qui potrete gustare piatti internazionali – vari, creativi ed esquisitamente preparati.
La colazione è servita a buffet. A pranzo e a cena potete scegliere tra un ricco buffet e un menù accuratamente composto che tiene conto delle preferenze individuali. Su richiesta sono disponibili anche opzioni senza lattosio, senza glutine, vegetariane, dietetiche e a ridotto contenuto calorico.
Nei mesi estivi, il giardino con barbecue vi tenta con delizie alla griglia in un'atmosfera rilassata all'aperto (aperto in base alle condizioni meteorologiche). Il sofisticato bar della lobby completa l'offerta gastronomica – ideale per un drink o uno spuntino serale.

Nel centro benessere e spa di 300 mq, aperto tutti i giorni dalle ore 8 alle ore 22, tutto è dedicato al vostro relax e alla vostra rigenerazione. Una varietà di trattamenti benefici aiuta a ricaricare le energie e a ristabilire l'armonia tra corpo e mente.
L'offerta include massaggi classici totali e parziali, massaggi con pietre calde, massaggi sott'acqua e impacchi di torba. Il programma è arricchito da moderne forme di terapia come la magnetoterapia, la laserterapia, l'elettroterapia e la crioterapia, trattamenti ad ultrasuoni, drenaggi linfatici e inalazioni.
Il parco acquatico dell'hotel vi invita a godervi varie attrazioni acquatiche e un'ampia area sauna. Piscina coperta, sistema a controcorrente, cascate, idromassaggio e una piscina per bambini con scivolo assicurano divertimento e svago. Per momenti di relax sono disponibili una sauna aromatica, sauna secca, un sanarium, bagno turco, panche riscaldate, un'elegante area relax e un solarium.

Centro fitness con attrezzature moderne e palestra.

Una varietà di attività ricreative assicura intrattenimento e attività durante tutto il vostro soggiorno. Il bowling dell'hotel con sei piste, tavoli da biliardo e tavoli da ping pong invitano a momenti di sport e divertimento. Inoltre, occasionalmente vengono offerte proiezioni cinematografiche e spettacoli teatrali. Nel sofisticato club dell'hotel vi aspettano concerti dal vivo, spettacoli o degustazioni culinarie, a seconda del programma.
Anche per i piccoli ospiti è tutto pronto: l'ampia sala giochi entusiasma con percorsi ad ostacoli, piscina di palline, parete da arrampicata e angolo per disegnare. Su richiesta sono disponibili anche attrezzature adatte ai bambini come fasciatoio o seggiolone.
L'ambiente naturale offre condizioni ideali per attività all'aria aperta. Godetevi lunghe passeggiate sulla spiaggia o esplorate il paesaggio affascinante con una bicicletta a noleggio (circa 25 € al giorno).