Die Sonne Frankenberg

FIRST CLASS

L'hotel Die Sonne Frankenberg, recentemente modernizzato, si trova circondato da case a graticcio storiche nel cuore del centro storico di Frankenberg, proprio sulla piazza del mercato. Unisce tradizione e modernità, esperienze naturali e spa, e arte culinaria stellata. È quindi il punto di partenza ideale per escursioni a piedi o in bicicletta, ad esempio verso il patrimonio mondiale dell'UNESCO del Parco Nazionale Kellerwald o il pittoresco lago Edersee. A pochi minuti a piedi, il Museo Thonet e accoglienti caffè invitano a trattenersi.

Il paesaggio della patria dei fratelli Grimm ha molto da offrire: l'Ederbergland è l'ideale per un tour di scoperta in auto, in bicicletta o a piedi. L'ambiente offre una vasta gamma di percorsi escursionistici per ogni livello di difficoltà – che si tratti del patrimonio mondiale dell'UNESCO Kellerwald, intorno al lago Eder o fino alla cava Hohenäcker, l'ex mattone. Nelle vicinanze ci sono anche diverse attività ricreative per adulti e bambini. Dal golf alla vela e immersioni, fino alla funivia di Waldecker, Frankenberg offre un'esperienza di viaggio versatile. La città di Marburg si trova a circa 35 km e Francoforte a circa 138 km di distanza.

I due ristoranti dell'hotel espongono la varietà culinaria della regione. Il rinnovato ristorante SonneStuben con terrazza esterna brilla per un'esperienza gustativa sorprendente in un'atmosfera rilassata. Una volta alla settimana (solitamente il lunedì), l'hotel organizza una serata di tapas (a pagamento). Fino alle ore 10:30, godetevi, nella sala colazioni rinnovata, una colazione varia e abbondante a buffet con prodotti regionali freschi. La mezza pensione viene servita la sera nel ristorante SonneStuben sotto forma di un menù di 3 portate gustose, inclusa l'opzione vegetariana (altre diete su richiesta, con prenotazione anticipata). Nel Gourmetrestaurant Philipp Soldan (aperto da giovedì a domenica, con supplemento, pagamento in loco), premiato da oltre 10 anni con una stella nella Guida Michelin e 17 punti nel Gault Millau, potrete gustare una cucina creativa e legata alla natura - una combinazione di prodotti tradizionali e piatti moderni. L'hotel utilizza prevalentemente prodotti regionali, per esempio pane fresco quotidiano dal fornaio biologico, uova dal biohof e carne di qualità biologica dal macellaio locale. Potrete gustare drink freschi nella confortevole Philippo Lounge (esclusiva per gli ospiti dell'hotel).

Scoprite il vero relax nel recentemente modernizzato BoutiqueSonneSpa (dai 16 anni in su, mer.-dom. ore 9-20, orari prolungati su richiesta e a seconda del carico di lavoro) su circa 1.000 mq con sauna finlandese (circa 90°C), sauna in argilla bio (circa 60°C), bagno turco (circa 45°C), vasca d'immersione, fontana di ghiaccio, vasca wellness (circa 33°C), sala hamam, area relax con sedie sospese e letti ad acqua, oltre a una piccola area all'aperto. Con il bel tempo, la terrazza sul tetto è l'ideale per rilassarsi. Le terapie naturalistiche con approcci olistici e i trattamenti spa (mer.-dom. ore 9-18) offerti da esperti del benessere qualificati stimolano tutti i sensi e portano a un rilassamento completo. I massaggi, gli scrub, i bagni e gli impacchi sono basati principalmente su prodotti di alta qualità e naturali come miele, oli o erbe. Si utilizzano prevalentemente prodotti delle marche premium eponé e BIODROGA.

Per chi desidera energizzarsi, è disponibile una piccola palestra modernamente attrezzata (aperta tutti i giorni dalle ore 5-20).

La posizione ideale dell'hotel vi invita a godervi lunghe escursioni a piedi e in bicicletta nei dintorni di Frankenberg. Ai margini di Frankenberg (circa 1,5 km dall'hotel) si trova un parco faunistico dove è possibile osservare e nutrire animali selvatici come caprioli, cervi e cinghiali. Zaini da escursione, riempiti con delizie culinarie e a scelta birra o vino e una mappa delle attività con consigli utili, possono essere noleggiati a pagamento (circa 49 € a persona) direttamente in hotel. Inoltre, l'hotel mette a disposizione e-bike a pagamento (circa 39 € al giorno, secondo disponibilità). Mappe per escursioni o biciclette sono disponibili in loco. Per scoprire il Nordhessen, è inoltre consigliata la MeineCardPlus, con la quale si possono utilizzare fino a 140 offerte di tempo libero, inclusi i trasporti pubblici.

La Sonne Frankenberg collabora con campi da golf nella zona. Su richiesta presso SpaDreams o l'hotel, possono essere offerti sconti sul green fee o simili.

Kellerwald

Situato nel Nordhessen, il massiccio montuoso di Kellerwald ospita uno dei più grandi areali di faggete in Germania ed è famoso per il parco naturale Kellerwald-Edersee, di circa 600 km², l'unico parco nazionale dell'Hessen. Patrimonio naturale dell'UNESCO dal 2011, invita con i suoi vasti boschi di faggi, resti di foreste vergini, pendii rocciosi e innumerevoli ruscelli a camminare, esplorare e rilassarsi. Dal aprile 2024, l'hotel è partner ufficiale del parco nazionale Kellerwald-Edersee.