DIE GAMS Hotel · Restaurant

S

L'hotel DIE GAMS offre in ogni stagione un magnifico rifugio per la vostra vacanza rilassante nel cuore dell'impressionante scenario montano dell'Allgäu. DIE GAMS combina i comfort dei servizi alberghieri tradizionali con la flessibilità e la privacy di un appartamento vacanze - rendendolo quindi ideale anche per una vacanza in famiglia. Godetevi la vostra libertà nel moderno hotel con appartamenti e organizzate la vostra vacanza secondo i vostri desideri.

L'hotel appartamenti DIE GAMS si trova nell'affascinante Allgäu, una regione che offre numerose possibilità di svago. Il pittoresco centro del paese di Bad Hindelang, riconosciuto come località climatica terapeutica, con le sue tradizionali locande, piccoli negozi e attrazioni culturali, è raggiungibile in pochi minuti a piedi. Nel 2025, Bad Hindelang è stato premiato come "Miglior Villaggio Turistico" dall'Organizzazione Mondiale del Turismo UN Tourism.

Numerosi sentieri per escursioni, piste ciclabili e, in inverno, piste da sci e percorsi per sci di fondo ben preparati partono direttamente dalla porta di casa. Ideale per chi ama le vacanze attive, il relax e la natura. L'Allgäu è anche perfetto per una vacanza in famiglia, con sentieri adatti ai bambini e molti parchi giochi. La carta ospiti inclusa, con il pacchetto attivato Bad Hindelang Plus, rende la scoperta dell'area un gioco da ragazzi.

Scoprite i piaceri culinari nel ristorante dell'hotel, dotato di area esterna e terrazza solarium. Il team di cucina, esperto, serve piatti fatti a mano con ingredienti freschi e regionali. Al ricco buffet della colazione (ore 7-10:30) troverete una varietà di delizie, dal pane fresco e specialità di prosciutto fino a dolci prelibatezze come frutta fresca e variazioni di quark. Con la mezza pensione, godetevi (ore 17:30-20:30) solitamente un buffet serale, mentre in periodi selezionati viene servito un menù di 4 portate a scelta. La sera, inoltre, il bar dell'hotel "Gams N‘ Roses" vi invita a trascorrere momenti di relax con un drink accogliente.

Concedetevi una pausa nell'area benessere con vista sul Hirschberg e prendetevi una pausa dalla routine quotidiana. La piscina panoramica riscaldata (circa 5 x 15 m, circa 29°C, dalle ore 7 alle 22) è riempita con acqua salata a ridotto contenuto di cloro e offre una vista magnifica sul panorama montano. L'area sauna (dalle ore 15 alle 21, il mercoledì sauna solo per donne dalle 15 alle 17) dispone di una sauna finlandese, una biosauna, una sauna a vapore e una sala relax. Inoltre, nell'area esterna troverete un prato per sdraiarvi e una terrazza solarium. Godetevi ulteriore relax con un massaggio o un trattamento di bellezza.

La sala fitness (circa 30 mq) è aperta dalle 8 alle 20 e è attrezzata con macchine cardio e per il potenziamento muscolare di Life Fitness.

Che sia escursionismo, ciclismo, mountain bike o nuoto in piscina all'aperto o naturale, l'Allgäu offre numerose possibilità di svago in estate. Anche in inverno, con lo sci di fondo, lo slittino o le passeggiate nella neve, non ci si annoia. Con la tessera ospiti inclusa nel pacchetto Bad Hindelang Plus, potete usufruire gratuitamente di numerosi servizi ricreativi. Ad esempio, l'uso delle funivie di Bad Hindelang e Oberjoch è incluso, così come i viaggi sugli autobus di linea pubblici. Inoltre, l'ingresso in piscine selezionate è gratuito. In inverno, la tessera diventa un skipass.

Nell'hotel potete noleggiare bastoncini da trekking (circa 5 €), racchette da neve (circa 10 €) e e-bike (a partire da 39 €, maggio-ottobre). Per la custodia delle vostre biciclette è disponibile un deposito biciclette, inoltre potete ricaricare la batteria della vostra e-bike in loco. È disponibile anche un deposito sci.

Anche i più piccoli non sono trascurati a DIE GAMS. Oltre a un parco giochi dell'hotel, l'hotel dispone di 2 sale giochi, una sala ping pong e giocattoli da prendere in prestito. Durante le vacanze scolastiche è offerto un programma per bambini.