DIE GAMS Hotel · Restaurant

Superior

L’hotel DIE GAMS offre in ogni stagione un magnifico rifugio per una vacanza all’insegna del relax, immerso nello straordinario paesaggio montano dell’Allgäu. DIE GAMS unisce i comfort dei consueti servizi alberghieri alla flessibilità e alla privacy di un appartamento vacanze, risultando così ideale anche per una vacanza in famiglia. Goditi la libertà di un moderno hotel con appartamenti e organizza la tua vacanza secondo i tuoi desideri.

L’hotel con appartamenti DIE GAMS si trova nel variegato Allgäu, una zona che offre numerose opportunità per il tempo libero. Il suggestivo centro di Bad Hindelang, località termale riconosciuta dallo Stato per il suo clima salutare, si raggiunge in pochi minuti a piedi e ospita locande tradizionali, piccoli negozi e attrazioni culturali. Nel 2025, l’Organizzazione mondiale del turismo delle Nazioni Unite (UN Tourism) ha proclamato Bad Hindelang «Best Tourism Village».

Numerosi sentieri escursionistici e percorsi ciclabili partono proprio davanti alla struttura; in inverno, la stessa posizione consente di raggiungere direttamente piste da sci e tracciati per lo sci di fondo perfettamente preparati. Una soluzione ideale per chi ama le vacanze attive, cerca relax o desidera stare a contatto con la natura. Anche le famiglie trovano nell’Allgäu la meta ideale, grazie ai sentieri adatti ai bambini e ai numerosi parchi giochi. In particolare, l’utilizzo incluso della tessera ospiti con pacchetto Bad Hindelang Plus rende facile esplorare i dintorni.

Puoi assaporare le specialità del ristorante dell’hotel, dotato di area esterna e terrazza solarium. L’esperto team di cucina prepara piatti fatti a mano con ingredienti freschi e regionali. Al ricco buffet della colazione (7:00–10:30) trovi tante prelibatezze: dal pane fresco e le specialità di prosciutto fino alle golosità dolci, come la frutta fresca e le diverse varietà di quark. Con la mezza pensione, la cena (17:30–20:30) prevede di norma un buffet; in alcuni periodi selezionati viene servito un menu a scelta di 4 portate. La sera, il bar dell’hotel «Gams N‘ Roses» ti invita a gustare un drink in un’atmosfera accogliente.

Regalati una pausa dalla routine nell’area wellness, con vista sull’Hirschberg. La piscina panoramica riscaldata (circa 5 × 15 m, circa 29 °C, dalle 7:00 alle 22:00), riempita con acqua salina a ridotto contenuto di cloro, offre una splendida vista sulle montagne. L’area saune (dalle 15:00 alle 21:00; il mercoledì, sauna per sole donne dalle 15:00 alle 17:00) comprende una sauna finlandese, una biosauna, un bagno turco e una sala relax. All’esterno trovi anche un prato per prendere il sole e una terrazza solarium. Puoi concederti ulteriore relax con un massaggio o un trattamento di bellezza.

La palestra (circa 30 m²) è aperta dalle 8:00 alle 20:00 ed è attrezzata con macchinari cardio e per il potenziamento muscolare di Life Fitness.

Che tu scelga di fare escursioni, andare in bicicletta o in mountain bike, oppure nuotare in una piscina all’aperto o in un lago balneabile naturale, in estate l’Allgäu offre tante attività per il tempo libero. Anche in inverno non ci si annoia: puoi praticare sci di fondo, andare in slitta o fare escursioni invernali.

Con la tessera ospiti e il pacchetto Bad Hindelang Plus puoi usufruire gratuitamente di numerose attività. Sono inclusi, ad esempio, gli impianti di risalita di Bad Hindelang e Oberjoch e i viaggi sugli autobus di linea. Anche l’ingresso in alcune piscine è gratuito. In inverno, la tessera diventa uno skipass.

In hotel puoi noleggiare, tra le altre cose, bastoncini da trekking (circa 5 €), ciaspole (circa 10 €) ed e-bike (da 39 €, da maggio a ottobre). Per custodire le biciclette personali è disponibile un deposito; inoltre, puoi ricaricare la batteria della tua e-bike in loco. È disponibile anche un deposito sci.

Anche i più piccoli trovano tante occasioni di svago al DIE GAMS. Oltre a un parco giochi privato dell’hotel, ci sono, tra le altre cose, 2 sale giochi, una sala con tavolo da ping-pong e giochi da prendere in prestito. Durante le vacanze scolastiche viene proposto un programma per bambini.