Dvořák Spa & Wellness

L'hotel Dvořák Spa & Wellness, un gioiello architettonico in elegante stile Liberty, si trova in una posizione centrale a Karlovy Vary, proprio sulle rive del fiume Teplá e a pochi passi dalle famose colonnade con le loro numerose sorgenti curative. Questa località termale di lunga tradizione gode di grande popolarità, soprattutto per la terapia di acqua potabile di Karlovy Vary e le sue dodici sorgenti minerali, le cui acque benefiche raggiungono temperature tra i 30°C e i 72°C.

Karlovy Vary, il più grande e rinomato centro termale della Repubblica Ceca, è un luogo di eleganza senza tempo, ricchezza culturale e potere curativo. Immersa in un paesaggio collinare pittoresco e attraversata dal dolce scorrere del fiume Teplá, la città emana il fascino dei secoli passati. Già nel XIV secolo, Karlovy Vary era considerata un rifugio prediletto dall'aristocrazia europea, che qui cercava ispirazione, tranquillità e guarigione. Ancora oggi, il tradizionale centro termale attira visitatori da tutto il mondo, che vengono a rigenerarsi nelle famose sorgenti curative e a lasciarsi incantare dall'atmosfera unica di questa città storica.

Un piacere culinario per ogni palato - all'Active Vital Hotel Thüringen vi attende una cucina versatile che unisce la tradizione boema con specialità internazionali in modo delizioso. Oltre ai piatti classici, anche i vegetariani, i diabetici e gli ospiti che desiderano una dieta ridotta troveranno una raffinata selezione di piatti adatti.

La giornata inizia con un ricco buffet per la colazione che soddisfa ogni desiderio. A pranzo e a cena potrete scegliere tra un menù vario o un buffet amorevolmente preparato - a seconda dell'offerta attuale dell'hotel.

Un punto d'incontro speciale è l'elegante Opera Bar & Café: qui potrete concludere la giornata in stile, gustando raffinati drink, dolci delizie e ascoltando regolarmente musica dal vivo.

Nell'accogliente area benessere dell'hotel vi aspetta un luogo di pace e rigenerazione. Immergetevi nella piacevole temperatura della piscina coperta (circa 12 x 6 m, circa 28°C) e lasciatevi alle spalle la routine quotidiana. Che sia dopo una passeggiata lungo il Teplá o una giornata attiva nel parco termale, qui troverete relax di altissimo livello.

L'offerta benessere è completata da una classica sauna finlandese e un benefico bagno di vapore, entrambi ideali per disintossicare e rilassarsi profondamente. Per tutti coloro che desiderano rimanere attivi anche in vacanza, è disponibile una palestra modernamente attrezzata.

Il programma di coccole è completato da un'esclusiva offerta di bellezza (quotidianamente dalle ore 9 alle 21): Concedetevi una pausa di stile dal parrucchiere o godetevi una manicure e pedicure professionale – perfetto per sentirsi curati e rinfrescati.

Competenza medica e assistenza personalizzata - nel moderno centro di terapia dell'hotel, medici esperti e terapisti qualificati sono a vostra disposizione ogni giorno dalle ore 7 alle 19. Qui, la competenza medica si unisce all'attenzione personale – per la vostra salute, il vostro benessere e una rigenerazione duratura.

L'ampia offerta di terapie include la collaudata cura idropinica di Karlsbad, massaggi classici, bagni curativi vitalizzanti, piacevoli trattamenti con parafango, nonché metodi moderni come terapie con ossigeno, idroterapia ed elettroterapia, inalazioni, pneumopuntura e ginnastica curativa.

Per un ulteriore sollievo del sistema linfatico, il Slide Styler – un drenaggio linfatico meccanico e delicato – e la innovativa doccia laser, utilizzata specificamente per alleviare il dolore e favorire la guarigione dei tessuti, sono a vostra disposizione.

Per una terapia personalizzata, vi invitiamo a portare eventuali referti medici. Così il vostro piano terapeutico potrà essere ottimamente adattato alle vostre esigenze.

Attivo. Esperienza. Godere. – Varie possibilità intorno a Karlsbad

Karlsbad offre molto più di sorgenti curative e relax – qui si fondono movimento, natura e cultura in un'esperienza olistica. Gli ospiti dello Spa Hotel Dvořák possono aspettarsi un programma di attività variegato che armonizza corpo e mente. Partecipate alla ginnastica acquatica che protegge le articolazioni, rafforzate i vostri muscoli con il Pilates o esplorate i dintorni con il servizio di noleggio biciclette dell'hotel.

Per gli appassionati di sport sono disponibili anche campi da tennis, possibilità di equitazione e una vasta rete di sentieri escursionistici attraverso la magnifica campagna boema. Gli amanti del golf troveranno il loro paradiso nel vicino campo da golf Astoria a 18 buche Cihelny (a soli circa 6 km di distanza) – un luogo incantevole tra dolci colline.

Karlsbad è anche un palcoscenico per eventi culturali di alto livello. A giugno, il festival musicale "Mozart e Karlsbad" riempie la città di suoni classici, seguito dal rinomato Festival Internazionale del Cinema, che attira stelle e cinefili da tutto il mondo. Ad agosto si tengono i giorni di Beethoven, mentre l'autunno di Dvořák a Karlsbad a settembre delizia con un colorato festival folcloristico internazionale. A ottobre, l'anno culturale si conclude elegantemente con il Festival Internazionale del Jazz.

Escursioni con storia e artigianato - La regione intorno a Karlsbad è ricca di destinazioni per escursioni: scoprite il castello medievale di Loket con il suo fascino storico o visitate il famoso museo di porcellana e vetro, che fa rivivere la lunga tradizione dell'artigianato boemo.