Wilfinger Ring Bio Hotel Hartberg

Nel cuore delle dolci colline della Stiria orientale, il tradizionale Wilfinger Ring Bio Hotel a Hartberg è un simbolo di riposo completo, stile di vita sostenibile e calorosa ospitalità stiriana. Qui non solo trascorrerete giorni di vacanza rilassanti, ma riceverete anche stimoli preziosi per uno stile di vita più sano. Un punto di forza è l'unicità della filosofia bio dell'hotel: dalla cucina all'arredamento fino ai trattamenti wellness e di cura, si percepisce l'impegno per la sostenibilità, la naturalità e uno stile di vita consapevole. Così, ogni soggiorno diventa anche un viaggio verso il proprio io - rallentando, rafforzando e ispirando.

Il dolce paesaggio collinare dell'Oststeiermark seduce con percorsi pittoreschi che invitano a lunghe passeggiate, escursioni variegate e piacevoli giri in bicicletta. Tra prati verdi lussureggianti, romantici vigneti e piccoli boschi, si può vivere la natura in tutta la sua diversità – sempre accompagnati da splendide vedute e dalla tranquillità benefica della regione. Con oltre 250 giorni di sole all'anno e un clima mite e rinfrescante, le condizioni sono ideali per essere attivi all'aria aperta. Qui, il movimento diventa un piacere, mentre corpo e mente si ricaricano di nuova energia e salute e benessere vengono rafforzati quasi senza accorgersene.

Al Wilfinger Ring Bio Hotel vi attende un'esperienza culinaria davvero speciale: la cucina è certificata biologica al 100% e rappresenta regionalità, freschezza e gusto autentico. Gli ingredienti, prevalentemente locali, provengono spesso da agricoltori, orti e produttori della zona, sinonimo di alta qualità e agricoltura sostenibile. Così, gli aromi dell'Oststeiermark si ritrovano in ogni piatto – onesti, puri e preparati con grande amore.
I menù non sono solo un piacere per il palato, ma seguono anche principi nutrizionali che supportano vitalità e benessere. Al centro c'è una cucina equilibrata e digeribile che rafforza il corpo, stimola il metabolismo e promuove il benessere generale.
Gli ospiti con preferenze o esigenze particolari possono godere di una grande varietà: oltre alla classica cucina biologica, su richiesta vengono serviti menù vegetariani e vegani, così come diete e alimenti ridotti. Per diabetici o ospiti con intolleranze, i piatti vengono adattati individualmente – sempre freschi, vari e preparati con cura.
Il ristorante stesso emana un'atmosfera calda e accogliente. Qui potete godervi il cibo in tranquillità, lasciarvi ispirare dai buffet stagionali o concludere la serata con un bicchiere di vino biologico della Stiria. Anche il caffè e il bar invitano a trattenersi – sia per una tazza di caffè biologico aromatico, specialità di tè raffinate o snack leggeri.

Al centro c'è il benessere olistico. L'area spa dell'hotel (aperta tutti i giorni dalle ore 14-21) è un rifugio dove corpo, mente e spirito possono rigenerarsi. Terapie di alta qualità, massaggi rilassanti e programmi di salute accuratamente coordinati rendono la pausa un'esperienza di effetto duraturo. L'ampia area di bagni e saune offre numerose opportunità per il relax e la rigenerazione. Godetevi momenti piacevoli nella piscina esterna riscaldata tutto l'anno (33°C), nella piscina panoramica (33°C) sulla terrazza sul tetto o nella piscina coperta (29°C) con acqua vivificante Grander. Acqua termale curativa sgorga nella vasca idromassaggio (34°C), mentre saune e bagni di vapore – dalla sauna bio alla sauna alle erbe e finlandese – offrono calore e relax. Cabina a infrarossi, nicchie di sale di pino, percorso Kneipp e zone relax con letti ad acqua completano l'offerta. Sulla terrazza solarium panoramica, lettini XL, sedie a sdraio e oasi di relax nel verde invitano a trattenersi.

Le terapie e i massaggi nell'hotel si basano sulla conoscenza della Medicina Tradizionale Europea (TEM), su anni di esperienza e approcci olistici. Trattamenti mirati promuovono la rigenerazione, alleviano i disturbi e sostengono la salute in modo sostenibile – sia per la prevenzione, il rilassamento o il miglioramento della qualità della vita.
Metodi collaudati come impacchi e applicazioni di medicina naturale agiscono a seconda della composizione riscaldando o raffreddando, vivificando o calmante, stimolando la circolazione, disintossicando o tonificando. Sono ideali per prepararsi ai massaggi o come piacevole pausa intermedia.
Un team di fisioterapisti esperti e scienziati dello sport vi accompagna inoltre con programmi personalizzati. Al centro ci sono forza, resistenza, flessibilità, coordinazione, rilassamento, rigenerazione e sensomotorialità. Questo è supportato da una rete interdisciplinare di medici, psicologi, dietologi e terapisti che unisce competenza professionale ed empatia.
Sia che si tratti di prevenzione, riabilitazione o cambiamento sostenibile dello stile di vita – i piani terapeutici su misura promuovono a lungo termine vitalità, equilibrio e qualità della vita.

Il moderno centro fitness offre l'ambiente ideale per sessioni di allenamento individuali. Ambienti luminosi e accoglienti creano un'atmosfera motivante, mentre una selezione di attrezzature di qualità per la forza e la resistenza permette un allenamento vario – dal riscaldamento delicato sul tapis roulant, all'allenamento mirato dei muscoli, fino a esercizi per la flessibilità e la coordinazione. Chi desidera continuare il proprio programma di fitness troverà qui le condizioni ottimali, mentre i principianti possono scoprire nuove routine di allenamento in un ambiente tranquillo. L'offerta è completata da possibilità di stretching e relax, così che corpo e mente traggano ugualmente beneficio.

Gli ospiti attivi troveranno nell'hotel un'offerta variegata per mettere in moto corpo e mente. I campi da tennis ben curati invitano a dimostrare la propria condizione fisica e sensibilità alla palla o a ricaricarsi con una partita. Chi desidera scoprire l'ambiente in modo sportivo può utilizzare il noleggio biciclette dell'hotel e esplorare su due ruote il paesaggio affascinante – ora comodamente attraverso dolci colline, ora sportivamente su percorsi vari. Così il movimento si unisce al piacere della natura in un modo particolarmente avventuroso.