Kursanatorium Klima

Il vostro luogo di cure

☀ Lazne si trova nella Boemia occidentale, situato nel “triangolo delle SPA” al confine con la Germania. I meravigliosi parchi e le foreste circostanti, il clima piacevole e le numerose sorgenti di acque minerali offrono le condizioni ideali per una vacanza rilassante e attiva.

Il vostro Hotel

Questo Hotel di cure sorge in una località tranquilla, ai margini del parco forestale di Lazne (luogo ideale per le passeggiate) a circa 10 a piedi dal centro termale. L’edificio dispone di 35 camere e può accogliere circa 65 ospiti. Il moderno centro terapeutico con piscina coperta permette vari trattamenti personalizzati.

La vostra sistemazione

35 camere, con doccia/WC, telefono, TV satellitare, asciugacapelli, frigorifero, cassaforte, camere doppie categoria I con balcone, camere doppie lux studio (circa 30 mq) con balcone, appartamenti con due camere separate e balcone, appartamenti lux – con due camere (circa 50-70 mq) con doccia e vasca da bagno, WC, 2 balconi, appartamenti dependance – 2 camere e terrazza. Ascensore, sedie a rotelle elettriche per disabili.

Cibo e gusto

Sala da pranzo con camino, specialità locali ed internazionali, prima colazione a buffet, menù a pranzo e cena, insalate, frutta e bibite analcoliche a buffet. Inoltre, pasti per diete ipocaloriche o per diabetici e piatti vegetariani. Sala ricevimenti, caffetteria, bar, terrazza estiva con barbecue.

Benessere, SPA e salute

Piscina esterna riscaldata (5 x 11 m, 22-25C), piscina coperta con correnti a getto (4 x 8 m, 29C), area giardino con circa 4000 mq di prato, sedie a sdraio, laghetto, panchine, padiglione con centro termale. Palestra.

Reparto di cure e benessere (circa 500 mq con ascensore): medici qualificati e terapeuti, servizio infermieristico 24 ore su 24. Bagni minerali e al CO2, massaggi in acqua, aromatici, riflessologia plantare, bagni “Moor”, ginnastica in acqua, impacchi alla paraffina, linfodrenaggio, esercizi respiratori, inalazioni, magneto- e crio-terapia, ultrasuoni, correnti interferenziali, TENS (stimolazione elettrica nervosa transcutanea), fototerapia bioptron. Sorgente minerale interna "Stepanka" per cura del bere e bagni. Trattamenti prenotabili: ossigenoterapia con iniezioni di vitamine o carico di movimento, laserterapia, mobilitazione, cure ricostituenti con iniezioni, chiropratica, iniezioni articolari, maschere “Asklepio” al gel con laser, massaggi con pietre laviche, shiatsu, massaggi indiani ed anti-emicrania. Cosmetica, manicure, pedicure. Certificazione: centro di cure riconosciuto a livello nazionale.

Indicazioni: Disturbi muscoloscheletrici, ipertensione, malattie cardiovascolari. Rilascio certificati per assicurazione sanitaria, a pagamento.

Centro benessere “aquaforum” – parco acquatico e benessere a circa 600 m (aperto tutti i giorni, circa 1570 mq, entrata € 5 per 2 ore). 3 piscine coperte e 2 all’aperto con attrazioni acquatiche, idromassaggi, sauna, grotta acquatica, scivoli, snack bar, ristorante.

Tempo libero

Noleggio biciclette, nordic walking, sentieri escursionistici. Concerti, eventi culturali e serate danzanti. Escursioni: castello di Seeberg, sentiero educativo della riserva naturale di SOOS, paludi e torbiere Moor, luoghi di cure Mariánské Lázne (Marienbad) e Karlovy Vary.

GOLF campo a 18 buche nel golf-club “Franzensbad in Hazlov” , a circa 7 km. Scuola di golf, riduzione su green-fee, previa richiesta.

Il vostro hotel

☀ Questo Hotel di cure sorge in una località tranquilla, ai margini del parco forestale (luogo ideale per le passeggiate) a circa 10 a piedi dal centro termale. L’edificio dispone di 35 camere e può accogliere circa 65 ospiti. Il moderno centro terapeutico con piscina coperta permette vari trattamenti personalizzati.

La vostra sistemazione

35 camere confortevoli, con bagno con doccia/WC, telefono, TV satellitare, asciugacapelli, frigorifero, cassaforte, CD categoria I con balcone o terrazza, CD Studio (ca 30 mq.) con bagno con doccia/WC, balcone. Appartamenti con 2 stanze separate co nbagno con doccia/WC, balcone. Appartamento Luyx con 2 stanze (ca. 50-70 mq) con bagno con doccia e 2 WC, balcone. Appartamento Dependance con 2 stanze, terrazza. Ascensore.

Wellness & Spa

Piscina esterna riscaldata (5 x 11 m, 22-25°C), piscina coperta con circuito con correnti d´acqua (4 x 8 m, 29°C), area giardino ca. 4.000 mq con prato, sdraio, laghetto, panchine, padiglione con le sorgenti curative. Stanza fitness.

Beauty: cosmesi, manicure, pedicure.

Come raggiungerci

Stazione: Františkovy Lázně, ca. 2 km. Aereoporto: Praga (PRG), ca. 200 km, Norimberga (NUE), ca. 180 km.

Aeroporto più vicino
Václav Havel Airport Prague (PRG) : (ca. 166 km / 115 minuti)
Karlovy Vary International Airport (KLV) : (ca. 56 km / 40 minuti)

Altre informazioni

Tassa di soggiorno inclusa. Parcheggio: circa € 28 a settimana, a seconda della durata del soggiorno. Animali domestici: di piccola taglia € 10 al giorno, su richiesta.

Il sanatorio sarà ampliato. Fino al 30.4.2020 dovrebbero essere costruiti nuovi locali per i trattamenti, zona sauna, piscina di riabilitazione e nuovi locali. Il sanatorio sarà pertanto chiuso dal 16.12.19 al 31.5.20.